Nina marafiki wengi Waislamu. Na kwa sababu mimi pia ni muumini wa Allah (Mungu), na mfuasi wa Injil (Injil) huwa na mazungumzo ya mara kwa mara na marafiki zangu Waislamu kuhusu imani na imani. Kwa maana halisi kuna mengi tunayofanana. Lakini karibu bila ubaguzi katika mazungumzo yangu nasikia madai kwamba Injil (na zabur na Taurat zinazounda al-kitab = Biblia) imepotoshwa, au imebadilishwa, ili ujumbe tunaosoma leo udhalilishwe na umejaa makosa kutoka kwa kile kinachotokea. kwanza ilivuviwa na kuandikwa na mitume na wanafunzi wa Mwenyezi Mungu. Sasa hili ni lalamiko muhimu, kwani ingemaanisha kwamba hatuwezi kuamini Biblia inavyosomwa leo ili kudhihirisha ukweli wa Mwenyezi Mungu. Nilisoma na kujifunza Biblia (al kitab) na tafsiri ya Kiingereza ya Kurani Tukufu, na nimeanza kusoma Sunnah. Ninachokiona kinashangaza ni kwamba mtazamo huu dhidi ya Biblia, ingawa ni wa kawaida sana siku hizi, siuoni katika Qur’ani Tukufu. Kwa hakika, ilinishangaza jinsi Kurani Tukufu inavyoichukulia Biblia kwa uzito. Nataka kuonyesha kwa ufupi ninachomaanisha. (Kwa Kiingereza natumia tafsiri ya Yusuf Ali ya Kurani Tukufu)
Qur’an inasema nini kuhusu Biblia (al-Kitab)
Sema: “Enyi Watu wa Kitabu! Hamna lenu jambo mpaka muishike Taurati na Injili na yote mlio teremshiwa kutokana na Mola wenu Mlezi.” Na hakika ulio teremshiwa wewe kutokana na Mola wako Mlezi yatawazidishia wengi katika wao uasi na ukafiri. Basi usiwasikitikie watu makafiri. Surah 5:68 Maida (Jedwali) (Ona pia 4:136)
Na ikiwa unayo shaka katika tuliyo kuteremshia, basi waulize wasomao Kitabu kabla yako. Kwa yakini imekwisha kujia Haki kutoka kwa Mola wako Mlezi. Basi usiwe miongoni mwa wenye shaka. Surah 10:94 Yunus (Yona)
Ninaona kwamba hii inatangaza kwamba wahyi waliopewa ‘Watu wa Kitabu’ (Wakristo na Wayahudi) ulitoka kwa Mwenyezi Mungu. Sasa marafiki zangu Waislamu wanasema hii inatumika tu kwa awali ufunuo uliotolewa, lakini kwa vile ule wa asili umepotoshwa hautumiki kwa maandiko ya siku hizi. Lakini aya ya 2 inazungumza juu ya wale ambao ‘wamekuwa wakisoma’ (katika wakati uliopo sio wakati uliopita kama vile ‘walisoma’) Biblia. Haizungumzii ufunuo wa asili, bali maandiko kutoka wakati ambapo Qur’ani iliteremshwa. Hii iliteremshwa kwa Mtume Muhammad (SAW) katika kipindi cha miaka karibu 600 AD Kwa hiyo kifungu hiki kinaidhinisha Biblia (Taurat, Zabur na Injil) kama ilivyokuwepo mwaka 600 AD Vifungu vingine vinafanana. Zingatia:
Nasi hatukuwatuma kabla yako ila watu wanaume tulio wapa Wahyi (Ufunuo). Basi waulizeni wenye ukumbusho kama nyinyi hamjui. Surah 16:43 An-Nahl (Nyuki)
Na kabla yako hatukuwatuma ila watu wanaume tulio wapa wahyi (ufunuo). Basi waulizeni wenye ilimu ikiwa nyinyi hamjui. Surah 21:7 Al-Anbiya’ (Mitume)
Hawa wanazungumzia Mitume waliotangulia kabla ya Mtume Muhammad (SAW). Lakini, kimsingi, wanathibitisha kwamba jumbe zilizotolewa na Mungu kwa mitume/manabii hawa zilikuwa bado zinamilikiwa (mwaka 600 BK) na wafuasi wao. Wahyi kama ilivyotolewa mwanzoni haujaharibiwa na wakati wa Mtume Muhammad (SAW).
Quran Tukufu inasema kwamba Maneno ya Mwenyezi Mungu hayawezi kubadilishwa
Lakini kwa maana yenye nguvu zaidi, hata uwezekano wa ufisadi/mabadiliko ya al kitab hauungwi mkono na Quran Tukufu. Kumbuka Maida 5:68 (Sheria…Injili … ni ufunuo uliotoka kwa BWANA), na uzingatie yafuatayo:
Na hakika walikanushwa Mitume wa kabla yako. Nao wakavumilia kule kukanushwa, na kuudhiwa, mpaka ilipo wafikia nusura yetu. Na hapana wa kubadilisha maneno ya Mwenyezi Mungu. Na bila ya shaka zimekujia baadhi ya khabari za Mitume hao. Surah 6:34 Al-An‘am (Ng’ombe)
Na yametimia maneno ya Mola Mlezi wako kwa kweli na uadilifu. Hapana awezaye kuyabadilisha maneno yake. Na Yeye ndiye Mwenye kusikia na Mwenye kujua. Surah 6:115 Al-An‘am (Ng’ombe)
Wao wana bishara njema katika maisha ya dunia na katika Akhera. Hapana mabadiliko katika maneno ya Mwenyezi Mungu. Huko ndiko kufuzu kukubwa. Surah 10:64 Yunus (Yona)
Na soma uliyo funuliwa katika Kitabu cha Mola wako Mlezi. Hapana wa kubadilisha maneno yake. Wala nawe hutapata makimbilio isipo kuwa kwake. Surah 18:27 Al-Kahf (Pango)
Kwa hivyo, ikiwa tunakubali kwamba Mitume waliomtangulia Muhammad (SAW) walipewa wahyi na Mwenyezi Mungu (kama Maida 5:68-69 alivyosema), na kwa vile vifungu hivi, mara nyingi zaidi, vinasema kwa uwazi kabisa kwamba hakuna awezaye kubadilisha Maneno ya Mwenyezi Mungu, vipi. basi mtu anaweza kuamini kwamba maneno ya Taurati, Zabur na Injil (yaani al kitab = Biblia) yalipotoshwa au kubadilishwa na wanadamu? Ingehitaji kukanushwa kwa Kurani yenyewe ili kuamini kwamba Biblia imepotoshwa au kubadilishwa.
Kwa hakika, wazo hili la kuhukumu aina mbalimbali za wahyi kutoka kwa Mwenyezi Mungu kuwa bora au mbaya zaidi kuliko wengine, ingawa inaaminika sana, haliungwi mkono na Qur’an.
Sema: “Mnahojiana nasi juu ya Mwenyezi Mungu, naye ni Mola wetu Mlezi na Mola wenu Mlezi, na sisi tuna vitendo vyetu na nyinyi mna vitendo vyenu? Nasi tunamsafia Yeye tu.” Surah 2:136 Al-Baqara (Ng’ombe) (Ona pia 2:285).
Kwa hiyo pasiwe na tofauti katika jinsi tunavyozichukulia Aya zote. Hii italazimika kujumuisha masomo yetu juu yao. Kwa maneno mengine, tunapaswa kusoma Vitabu vyote. Kwa kweli ninawasihi Wakristo wajifunze Kurani kwani nawasihi Waislamu wasome Biblia.
Kusoma vitabu hivi kunahitaji muda na ujasiri. Maswali mengi yataulizwa. Hakika ingawa haya ni matumizi yanayofaa ya wakati wetu hapa duniani – kujifunza kutoka kwa vitabu vyote ambavyo manabii wamefunua. Najua kwamba kwangu, ingawa imechukua muda na ujasiri kwangu kusoma Vitabu vyote Vitakatifu, na imezua maswali mengi akilini mwangu, imekuwa tukio lenye thawabu na nimehisi baraka za Mwenyezi Mungu juu yangu ndani yake. Natumaini utaendelea kuchunguza baadhi ya makala na masomo kwenye tovuti hii. Pengine mahali pazuri pa kuanzia ni makala ya kile ambacho Hadith na Mtume Muhammad (S.A.W) walifikiria na kutumia Taurati, Zabur na Injil (vitabu vinavyounda al-kitab = Biblia). Kiungo cha makala hii ni hapa. Ikiwa una nia ya kisayansi kuhusu jinsi kutegemeka kwa vitabu vyote vya kale kunavyoamuliwa, na ikiwa Biblia inachukuliwa kuwa yenye kutegemeka au imepotoshwa kutokana na mtazamo huu wa kisayansi tazama makala hapa.